Главная » Статьи » Н » Несоответствия написания произношению |
ПОЧЕМУ МЫ ТАК ГОВОРИМ, А ПИШЕМ, КАК ПРАВИЛО*, ИНАЧЕ
ПОЧЕМУ МЫ ТАК ГОВОРИМ, А ПИШЕМ, КАК ПРАВИЛО*, ИНАЧЕ. Tags: Несоответствия написания произношению А именно: Русск.: сегодня – севодня, что – што**, дуб – дуп, … Англ.: condition – кондишн (условие), too – ту (тоже), today – тудэй (сегодня), You – ю (ты) … Иврит: הוא – ху (он), עץ – эц (дерево), עין – айн (глаз), ראש – рош (голова, начало), אין – эйн (ничто), … Арабск.: هو – хува (он), احد - эхад (един), اطلق – итлак (Абсолют), راى – ро'и (видеть), … Тибетский: dag (དག) – dak (очищать), pa (པ) – ba (именная частица), byang (བྱང) – jang (север), skad (སྐད) – ke (речь, изложение, язык), sprul-sku (སྤྲུལ • སྐུ) – тулку (Санскр. nirmaṇkāya, निर्माणकाय – третье явленное тело воплощений Будды, - Земные творцы, мирские представители Высших сил), … Согласно [Арушанов С. З. Тибетский алфавит и его изначальный вид в матрице Мироздания], первый ряд букв любого алфавита (в том числе, Тибетского и Славянского) начинается с 28-го уровня Верхнего мира матрицы Мироздания или ПЕРВОГО УРОВНЯ СОЗНАНИЯ, а это - пространство Маха-Вишну (Санскр. Mahā-Vişņu, महा-विष्णु), ДО-РЕЧЕВОЙ УРОВЕНЬ. На этом уровне, согласно Буддийским представлениям, затухают страдания… Сакральности процесса ЧТЕНИЕ написанного свидетельствуют: - Книга Левит Закона Моисея ВА'ИКРА (ивр. ויקרא) – т.е. Творящий (ו) Чтение (יקרא - глагол будущ. вр.3 лиц, муж. рода ЧИТАТЬ); - Книга Посланника Аллаха Чтение (арабск. Кор’ан, قاران) и аяты, согласно [К 96:1-5]: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ Во Имя Аллаха Милостивого, Милосердного! اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ … Читай (اقْرَأْ)! Во имя Господа твоего, который сотворил - Сотворил Человека из сгустка***. Читай!... Читай! – состояние Внутреннего, Сакрального памятования о том, кто ты естъ (Арабск. зикр, ذكرى ), и это - твое собственное состояние по степеням нисходящего в Материю и возвращающегося в Исходное. Здесь уместно вспомнить слова Иисуса: Слово Побуждение Поступок. ТАКИМ ОБРАЗОМ, В ЕДИНОЙ ЛИНИИ МАТЕРИАЛИЗАЦИИ ИЗНАЧАЛЬНОГО ПРИЧИНА НЕСООТВЕТСТВИЯ НАПИСАНИЯ ПРОИЗНОШЕНИЮ – СЛЕДСТВИЕ ЗЕРКАЛЬНО-ИСКАЖЕННЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ПРОЯВЛЕНИЙ, И ОНИ ОБУСЛОВЛЕНЫ. Sher ПРИМЕЧАНИЯ. *) Как правило – в частности, Санскрит (Санскр. Saṃskṛt, संस्कृत्) – составленный, искусственный язык. Для передачи Санскрита используются разнообразные алфавиты, но основной – Деванагари (Санскр. देवनागरी), в основе которого лежит фонетический принцип: каждый звук передается определенным графическим знаком, Т.Е. НАПИСАНИЕ ВСЕГДА СООТВЕТСТВУЕТ ПРОИЗНОШЕНИЮ. **) Слова: волнующий, шумящий, звучащий… какие прекрасные слова! - В них долгое щщщ… порождает вибрации, будоражащие кровь. Но волнительный – это из области жеманных фикуса и попугая в клетке. Неужели Россия сегодня – мещанка? ***) сгусток - Космическая материя, Прах или Предвечная Материя, сгусток Солярной крови или Божественная Вселенская душа в проявлении. ЛИТЕРАТУРА. Кочергина В.А. Санскрит. Учебник для вузов. Московский гос. университет им. М.В.Ломоносова. Изд. Москва, академический проект, 2007г, с. 335. Стефен Ходж. Введение в классический тибетский язык. Учебное пособие со словарем. Перевод с англ. Фесюн А.Г. Изд. М., Профит Стайл, 2008г., с. 240. Лауден Э., Вайнбах Л. Super словарь Иврит-Русский-Английский. Около 50000 слов. Изд. "Толковый словарь”, специальная, профессиональная и разговорная лексика. Издательский фонд культуры и просвещения в диаспоре. Тель Авив, 1997, с. 960. Шарбатов. Г.Ш. Арабско-русский учебный словарь. 9800 слов. С приложением очерка по морфологии и фонетики рус. яз., М., 1981, с. 1076. Сайт "Амен Ра”. Арушанов Сергей Зармаилович. Тибетский алфавит и его изначальный вид в матрице Мироздания, 2009-2015, интернет. | |
Категория: Несоответствия написания произношению | Добавил: msher (03.06.2017) | | |
Просмотров: 561 |
Всего комментариев: 0 | |